{"id":941,"date":"2026-03-23T16:06:33","date_gmt":"2026-03-23T08:06:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/?p=941"},"modified":"2026-03-24T16:31:58","modified_gmt":"2026-03-24T08:31:58","slug":"fish-fillet-machine-fish-slicing-machine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/fish-fillet-machine-fish-slicing-machine.html","title":{"rendered":"Maszyna do filetowania ryb | Maszyna do krojenia ryb"},"content":{"rendered":"<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-top\"     data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;941&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this product&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Fish fillet machine | fish slicing machine&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>              <div class=\"kksr-stars\">      <div class=\"kksr-stars-inactive\">             <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>     <\/div>      <div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">             <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>             <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">               <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>         <\/div>     <\/div> <\/div>                   <div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">             <span class=\"kksr-muted\">Oce\u0144 ten produkt<\/span>     <\/div>     <\/div>  <p class=\"translation-block\">Maszyna do filetowania ryb  to automatyczne urz\u0105dzenie na\u015bladuj\u0105ce r\u0119czne krojenie, kt\u00f3re tnie ca\u0142e ryby na jednolite filety o regulowanych k\u0105tach  (25\u00b0-45\u00b0) . Z wydajno\u015bci\u0105  100 kg\/h , potrafi kroi\u0107 r\u00f3\u017cne ryby, w tym \u015bledzie, \u0142ososie, tilapi\u0119 i karpia na filety o grubo\u015bci 1,5-4 mm. Wykonana ze stali nierdzewnej 304, z certyfikatami CE\/ISO i mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dostosowania parametr\u00f3w ci\u0119cia, ta komercyjna maszyna do krojenia ryb zapewnia sp\u00f3jne wyniki, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c integralno\u015b\u0107 w\u0142\u00f3knistej tkanki \u015bwie\u017cych ryb.<\/p>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Fillet-Machine.webp\" alt=\"Maszyna do filetowania ryb\" class=\"wp-image-35217\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Fillet-Machine.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Fillet-Machine-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Fillet-Machine-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maszyna do filetowania ryb<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <p>Stworzony dla komercyjnych zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa ryb, restauracji i zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa owoc\u00f3w morza, automatyczny n\u00f3\u017c do filetowania ryb eliminuje pracoch\u0142onne r\u0119czne krojenie ryb. Jego precyzyjny system ostrzy zapewnia jednolit\u0105 grubo\u015b\u0107 i k\u0105t krojenia, zmniejszaj\u0105c marnotrawstwo \u017cywno\u015bci i poprawiaj\u0105c wydajno\u015b\u0107 produkcji. Konstrukcja ze stali nierdzewnej spe\u0142nia rygorystyczne normy bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci i higieny, a konfigurowalne ustawienia pozwalaj\u0105 operatorom dostosowa\u0107 maszyn\u0119 do r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w ryb i wymaga\u0144 dotycz\u0105cych krojenia.<\/p>    <figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"> <iframe loading=\"lazy\" title=\"Niesamowita maszyna do krojenia filet\u00f3w rybnych | maszynka do krojenia w\u0119dzonego \u0142ososia\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X_yBYJUZ6s4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe> <\/div><\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Funkcja maszyny do filetowania ryb<\/h2>    <p>Automatyczna maszyna do krojenia ryb wykonuje wiele funkcji z precyzj\u0105 i wydajno\u015bci\u0105:<\/p>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Automatyczne uko\u015bne ci\u0119cie<\/strong>: Maszyna tnie ryby pod regulowanymi k\u0105tami (25\u00b0, 30\u00b0, 40\u00b0 i opcje niestandardowe), aby uzyska\u0107 filety o optymalnej prezentacji i teksturze.<\/li>    <li><strong>Jednolita grubo\u015b\u0107 krojenia<\/strong>: Regulowa\u0107 grubo\u015b\u0107 krojenia od 1,5mm do 4,0mm, aby dopasowa\u0107 do r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w ryb i wymaga\u0144 klient\u00f3w.<\/li>    <li><strong>Przetwarzanie ca\u0142ych ryb<\/strong>: Process whole fish directly without pre-skinning, maintaining the fish&#8217;s structural integrity and reducing preparation time.<\/li>    <li><strong>Kompatybilno\u015b\u0107 z wieloma rybami<\/strong>: Obs\u0142uguje r\u00f3\u017cne gatunki ryb, w tym \u015bledzie, karpie, \u0142ososie, tilapie i inne twarde gatunki ryb.<\/li>    <li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 krojenia mi\u0119sa<\/strong>: Opr\u00f3cz ryb, maszyna mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c kroi\u0107 r\u00f3\u017cne mi\u0119sa na jednolite sekcje, zapewniaj\u0105c sp\u00f3jne gotowanie i prezentacj\u0119.<\/li> <\/ul>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Commercial-automatic-fish-filleting-machine.webp\" alt=\"Automatyczna maszyna do filetowania ryb do cel\u00f3w komercyjnych\" class=\"wp-image-35216\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Commercial-automatic-fish-filleting-machine.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Commercial-automatic-fish-filleting-machine-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Commercial-automatic-fish-filleting-machine-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Automatyczna maszyna do filetowania ryb do cel\u00f3w komercyjnych<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Materia\u0142y zastosowania<\/h2>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li>\u015aled\u017a<\/li>    <li>Karpiowate<\/li>    <li>Wykonane ze stali nierdzewnej klasy spo\u017cywczej (standard 201\u202fSS, opcjonalnie 304\u202fSS), odporne na korozj\u0119 i \u0142atwe do czyszczenia. Wyposa\u017cone w pe\u0142ne urz\u0105dzenia bezpiecze\u0144stwa i funkcj\u0119 awaryjnego zatrzymania dla bezpiecznej pracy.<\/li>    <li>\u0141oso\u015b<\/li>    <li>Tilapia<\/li>    <li>Inne gatunki ryb o twardym mi\u0119sie<\/li> <\/ul>    <figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"> <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"34774\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Salmon.webp\" alt=\"\u0141oso\u015b\" class=\"wp-image-34774\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Salmon.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Salmon-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Salmon-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0141oso\u015b<\/figcaption><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"34542\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crucian-carp.webp\" alt=\"crucian carp\" class=\"wp-image-34542\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crucian-carp.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crucian-carp-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/crucian-carp-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Obs\u0142uguje 24-godzinn\u0105 ci\u0105g\u0142\u0105 prac\u0119 z pojemno\u015bci\u0105 od 60 do 960\u202fkg, poprawiaj\u0105c wydajno\u015b\u0107 produkcji i skracaj\u0105c czas mi\u0119dzy partiami.<\/figcaption><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"34541\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Carp.webp\" alt=\"Wykonane ze stali nierdzewnej klasy spo\u017cywczej (standard 201\u202fSS, opcjonalnie 304\u202fSS), odporne na korozj\u0119 i \u0142atwe do czyszczenia. Wyposa\u017cone w pe\u0142ne urz\u0105dzenia bezpiecze\u0144stwa i funkcj\u0119 awaryjnego zatrzymania dla bezpiecznej pracy.\" class=\"wp-image-34541\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Carp.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Carp-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Carp-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wykonane ze stali nierdzewnej klasy spo\u017cywczej (standard 201\u202fSS, opcjonalnie 304\u202fSS), odporne na korozj\u0119 i \u0142atwe do czyszczenia. Wyposa\u017cone w pe\u0142ne urz\u0105dzenia bezpiecze\u0144stwa i funkcj\u0119 awaryjnego zatrzymania dla bezpiecznej pracy.<\/figcaption><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"34540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bass.webp\" alt=\"bass\" class=\"wp-image-34540\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bass.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bass-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bass-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dost\u0119pne w modelach z jednymi, dwoma, trzema i czterema drzwiami. \u015arednica dysku (obrotowy 50\u201360\u202fcm, z jednym drzwiami 55\u202fcm) i rozmiar siatki mog\u0105 by\u0107 dostosowane do r\u00f3\u017cnych potrzeb przetwarzania i uk\u0142ad\u00f3w przestrzennych.<\/figcaption><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"34543\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/grass-carp.webp\" alt=\"grass carp\" class=\"wp-image-34543\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/grass-carp.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/grass-carp-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/grass-carp-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karpiowate<\/figcaption><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"34544\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Qingjiang-fish.webp\" alt=\"Jednodrzwiowa maszyna do suszenia ryb\" class=\"wp-image-34544\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Qingjiang-fish.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Qingjiang-fish-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Qingjiang-fish-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wysoka wydajno\u015b\u0107 cyrkulacji gor\u0105cego powietrza zapewnia r\u00f3wnomierny przep\u0142yw powietrza bez martwych punkt\u00f3w, co pozwala na r\u00f3wnomierne suszenie wszystkich cz\u0119\u015bci ryby i unikanie prze- lub niedosuszenia, a tak\u017ce nier\u00f3wnej tekstury.<\/figcaption><\/figure> <\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Zalety maszyny do filetowania ryb<\/h2>    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"> <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"> <p class=\"has-text-align-center translation-block\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Wysoka wydajno\u015b\u0107 przetwarzania<\/mark><\/strong><\/p>    <p>Wydajno\u015b\u0107 100 kg\/h umo\u017cliwia efektywn\u0105 produkcj\u0119 komercyjn\u0105, redukuj\u0105c koszty pracy nawet o 40% w por\u00f3wnaniu do r\u0119cznego krojenia.<\/p> <\/div>    <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"> <p class=\"has-text-align-center translation-block\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Jednolita jako\u015b\u0107 krojenia<\/mark><\/strong><\/p>    <p>Sta\u0142a grubo\u015b\u0107 1,5-4 mm i k\u0105ty 25\u00b0-45\u00b0 zapewniaj\u0105 profesjonalny wygl\u0105d i zmniejszaj\u0105 marnotrawstwo \u017cywno\u015bci.<\/p> <\/div> <\/div>    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"> <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"> <p class=\"has-text-align-center translation-block\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Konstrukcja ze stali nierdzewnej<\/mark><\/strong><\/p>    <p>Stal nierdzewna klasy spo\u017cywczej 304 spe\u0142nia normy HACCP i bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bci, jest odporna na korozj\u0119 i \u0142atwa do czyszczenia.<\/p> <\/div>    <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"> <p class=\"has-text-align-center translation-block\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Zasada podw\u00f3jnego ci\u0119cia grupowego<\/mark><\/strong><\/p>    <p>Closely matched knife groups provide clean cuts without shreds or minced meat, preserving the fish&#8217;s fibrous tissue integrity.<\/p> <\/div> <\/div>    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"> <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"> <p class=\"has-text-align-center translation-block\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Dostosowywalne parametry<\/mark><\/strong><\/p>    <p>Regulowane k\u0105ty ci\u0119cia i ustawienia grubo\u015bci dostosowuj\u0105 si\u0119 do r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w ryb i preferencji klient\u00f3w.<\/p> <\/div>    <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"> <p class=\"has-text-align-center translation-block\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\">Praca z niskim poziomem ha\u0142asu<\/mark><\/strong><\/p>    <p>Gumy nylonowe o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci redukuj\u0105 ha\u0142as operacyjny, zapewniaj\u0105c bardziej komfortowe \u015brodowisko pracy.<\/p> <\/div> <\/div>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Filleting-Equipment.webp\" alt=\"Sprz\u0119t do filetowania ryb\" class=\"wp-image-35218\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Filleting-Equipment.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Filleting-Equipment-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Filleting-Equipment-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sprz\u0119t do filetowania ryb<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Parametry techniczne<\/h2>    <figure class=\"wp-block-table is-responsive-table\"><table><thead><tr><th>Parametr<\/th><th>Specyfikacja<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Model<\/td><td>TZ-FS100<\/td><\/tr><tr><td>zasilanie (V\/Hz): 380\/50<\/td><td>1,7 kW<\/td><\/tr><tr><td>Pojemno\u015b\u0107<\/td><td>100 kg\/h<\/td><\/tr><tr><td>Grubo\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/td><td>1,5-4,0 mm (dostosowywalne)<\/td><\/tr><tr><td>K\u0105t ci\u0119cia<\/td><td>25\u00b0-45\u00b0 (regulowane)<\/td><\/tr><tr><td>Rozmiar maszyny<\/td><td>780 \u00d7 850 \u00d7 820 mm<\/td><\/tr><tr><td>Waga<\/td><td>210 kg<\/td><\/tr><tr><td>Materia\u0142<\/td><td>304 stal nierdzewna<\/td><\/tr><tr><td>Certyfikacja<\/td><td>CE, ISO9001, SGS, TUV<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>    <p>Ta maszyna do krojenia ryb mo\u017ce by\u0107 dostosowana pod wzgl\u0119dem grubo\u015bci ci\u0119cia, k\u0105ta, pojemno\u015bci, napi\u0119cia, materia\u0142u i poziomu automatyzacji, aby sprosta\u0107 r\u00f3\u017cnym potrzebom przetwarzania.<\/p>    <figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"> <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"35221\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-processing-line-industrial.webp\" alt=\"przemys\u0142owa linia do przetwarzania filet\u00f3w rybnych\" class=\"wp-image-35221\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-processing-line-industrial.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-processing-line-industrial-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-processing-line-industrial-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Linia do przetwarzania filet\u00f3w rybnych przemys\u0142owych<\/figcaption><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-id=\"35215\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-fish-fillet-making-machine.webp\" alt=\"Automatyczna maszyna do produkcji filet\u00f3w rybnych\" class=\"wp-image-35215\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-fish-fillet-making-machine.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-fish-fillet-making-machine-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-fish-fillet-making-machine-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Automatyczna maszyna do produkcji filet\u00f3w rybnych<\/figcaption><\/figure> <\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Zasada dzia\u0142ania<\/h2>    <p>The fish fillet machine operates using a high-speed dual-blade cutting system. Here&#8217;s how it works:<\/p>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>: Mechanizm podawania<\/strong>: Mi\u0119so ryby jest umieszczane na stalowej tacce podaj\u0105cej, kt\u00f3ra automatycznie kieruje ryb\u0119 do strefy krojenia.<\/li>    <li><strong>Krojenie poziome<\/strong>: Ostrze do ci\u0119cia poprzecznego porusza si\u0119 ci\u0105gle na poziomej p\u0142aszczy\u017anie, kroj\u0105c ryb\u0119 na ustawion\u0105 grubo\u015b\u0107.<\/li>    <li><strong>Kontrola k\u0105ta<\/strong>: K\u0105t ci\u0119cia jest regulowany przez kontrol\u0119 odleg\u0142o\u015bci ostrza i wysoko\u015bci tacki, umo\u017cliwiaj\u0105c krojenie pod k\u0105tem 25\u00b0-45\u00b0.<\/li>    <li><strong>R\u00f3wnoczesne krojenie<\/strong>: As the fish meat rises with the tray, it gradually contacts the cutting blade, producing even slices that maintain the fish&#8217;s original shape.<\/li>    <li><strong>Podw\u00f3jne ostrza grupowe<\/strong>: Two sets of precisely matched blades ensure clean cuts without damaging the fish&#8217;s fibrous tissue.<\/li> <\/ul>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fish-fillet-machine-details.jpg\" alt=\"Szczeg\u00f3\u0142y maszyny do filetowania ryb, pokazuj\u0105ce tac\u0119 podaj\u0105c\u0105 i ostrza tn\u0105ce\" class=\"wp-image-1746\" style=\"width:undefinedpx;height:540px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fish-fillet-machine-details.jpg 750w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Fish-fillet-machine-details-300x241.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szczeg\u00f3\u0142y maszyny do filetowania ryb, pokazuj\u0105ce tac\u0119 podaj\u0105c\u0105 i ostrza tn\u0105ce<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <p>The machine&#8217;s design preserves the fish&#8217;s visual appeal and texture, producing fillets that look like a whole fish cut into slices\u2014ideal for premium seafood presentation.<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Kroki krojenia filet\u00f3w rybnych<\/h2>    <ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"> <li><strong>Oczy\u015bci\u0107 i osk\u00f3rowa\u0107 ryb\u0119<\/strong>: Usun\u0105\u0107 \u0142uski i dok\u0142adnie oczy\u015bci\u0107 ryb\u0119 przed przetwarzaniem.<\/li> <li><strong>Usun\u0105\u0107 g\u0142ow\u0119 ryby<\/strong>: Odci\u0105\u0107 g\u0142ow\u0119 ryby. Dla ma\u0142ych operacji wystarcz\u0105 r\u0119czne no\u017ce; dla du\u017cych ilo\u015bci u\u017cyj komercyjnego urz\u0105dzenia do odcinania g\u0142\u00f3w ryb.<\/li> <li><strong>Usuwanie o\u015bci ryby<\/strong>: Podzieli\u0107 ryb\u0119 na dwie cz\u0119\u015bci i usun\u0105\u0107 o\u015bci, aby przygotowa\u0107 do krojenia.<\/li> <li><strong>Po\u0142o\u017cy\u0107 ryb\u0119 na tac\u0119 podaj\u0105c\u0105<\/strong>: U\u0142o\u017cy\u0107 mi\u0119so ryby na stalowej tacce podaj\u0105cej.<\/li> <li><strong>Rozpocz\u0105\u0107 automatyczne podawanie<\/strong>: Taca automatycznie podaje ryb\u0119 do maszyny, gdzie ostrze poprzeczne kroi j\u0105 na jednolite filety.<\/li> <\/ol>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"http:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-fillet-slicing-effect.jpg\" alt=\"Efekt krojenia ryb pokazuj\u0105cy jednolite plastry o grubo\u015bci 1,5-4 mm pod k\u0105tem 25-45 stopni\" class=\"wp-image-948\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-fillet-slicing-effect.jpg 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-fillet-slicing-effect-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Efekt krojenia ryb pokazuj\u0105cy jednolite plastry o grubo\u015bci 1,5-4 mm pod k\u0105tem 25-45 stopni<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">\u015arodki ostro\u017cno\u015bci przy u\u017cywaniu elektrycznej maszyny do filetowania ryb<\/h2>    <ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"> <li><strong>Przeczyta\u0107 instrukcj\u0119<\/strong>: \u015acis\u0142e przestrzeganie instrukcji obs\u0142ugi. Nigdy nie rozbiera\u0107 ani nie instalowa\u0107 maszyny bez odpowiedniego szkolenia.<\/li> <li><strong>U\u017cywa\u0107 narz\u0119dzi bezpiecze\u0144stwa<\/strong>: Never reach into the fish mouth during operation. Use the machine&#8217;s special tools to insert and remove fillets.<\/li> <li><strong>Regularne czyszczenie<\/strong>: Czyszczenie maszyny po ka\u017cdym u\u017cyciu. Konstrukcja ze stali nierdzewnej pozwala na bezpo\u015brednie mycie wod\u0105.<\/li> <li><strong>Odpowiednia konserwacja<\/strong>: Bezpieczne i wydajne utrzymanie maszyny, zgodnie z zalecanym harmonogramem konserwacji.<\/li> <li><strong>Smarowanie<\/strong>: Przed ka\u017cdym u\u017cyciem wstrzykn\u0105\u0107 olej smarny do 5 otwor\u00f3w na olej (4 na g\u00f3rze, 1 pod tac\u0105).<\/li> <\/ol>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Slicing-Machine.webp\" alt=\"Maszyna do krojenia ryb\" class=\"wp-image-35219\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Slicing-Machine.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Slicing-Machine-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fish-Slicing-Machine-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maszyna do krojenia ryb<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Z jakiego materia\u0142u wykonana jest maszyna do filetowania ryb?<\/h2>    <p>: Maszyna do krojenia ryb wykonana z 304 stal nierdzewnej, oferuj\u0105ca kilka kluczowych korzy\u015bci:<\/p>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119<\/strong>: Odporno\u015b\u0107 na rdz\u0119 podczas czyszczenia i d\u0142ugotrwa\u0142ej ekspozycji na wilgo\u0107.<\/li>    <li><strong>Bezpiecze\u0144stwo \u017cywno\u015bci<\/strong>: Spe\u0142nia normy HACCP i standardy bezpiecze\u0144stwa \u017cywno\u015bciowego dla przemys\u0142u spo\u017cywczego.<\/li>    <li><strong>Trwa\u0142o\u015b\u0107<\/strong>: Odporna na zu\u017cycie i trwa\u0142a, nawet przy cz\u0119stym u\u017cytkowaniu komercyjnym.<\/li>    <li><strong>\u0141atwe czyszczenie<\/strong>: G\u0142adka powierzchnia ze stali nierdzewnej zapobiega gromadzeniu si\u0119 resztek jedzenia i u\u0142atwia sanitarne czyszczenie.<\/li>    <li><strong>Zgodno\u015b\u0107 z higien\u0105<\/strong>: Konstrukcja ze stali nierdzewnej zapewnia zgodno\u015b\u0107 z rygorystycznymi normami higieny przetwarzania \u017cywno\u015bci.<\/li> <\/ul>    <p>The machine&#8217;s all-stainless-steel design makes it extremely convenient and worry-free for maintenance, ensuring long-term reliable performance in commercial environments.<\/p>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"714\" src=\"http:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-slicing-machine.jpg\" alt=\"Maszyna do krojenia ryb ze stalow\u0105 konstrukcj\u0105\" class=\"wp-image-950\" style=\"width:720px;height:540px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-slicing-machine.jpg 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-slicing-machine-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/fish-slicing-machine-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maszyna do krojenia ryb ze stalow\u0105 konstrukcj\u0105<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dba\u0107 o maszyn\u0119 do filetowania ryb?<\/h2>    <p>Regular maintenance is essential for extending the fish slicer machine&#8217;s service life and ensuring optimal performance:<\/p>    <p class=\"translation-block\"><strong>Przed ka\u017cdym u\u017cyciem<\/strong>: Wstrzykn\u0105\u0107 olej smarny do 5 otwor\u00f3w na olej (4 na g\u00f3rze, 1 pod tac\u0105 rybn\u0105), aby zapewni\u0107 p\u0142ynne dzia\u0142anie.<\/p>    <p class=\"translation-block\"><strong>Po ka\u017cdym u\u017cyciu<\/strong>: Dok\u0142adnie wyczy\u015bci\u0107 maszyn\u0119 wod\u0105. Konstrukcja ze stali nierdzewnej pozwala na bezpo\u015brednie mycie bez uszkodze\u0144.<\/p>    <p class=\"translation-block\"><strong>Regularny harmonogram konserwacji<\/strong>: Regularnie czy\u015bci\u0107 maszyn\u0119, aby usun\u0105\u0107 bakterie i kurz. Sprawdzi\u0107 ostrza pod k\u0105tem zu\u017cycia i wymieni\u0107 je w razie potrzeby.<\/p>    <p>: Odpowiednia konserwacja zapewnia maksymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 maszyny i niezawodn\u0105 prac\u0119 przez wiele lat.<\/p>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-machine-commercial.webp\" alt=\"maszyna do filetowania ryb - komercyjna\" class=\"wp-image-35220\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-machine-commercial.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-machine-commercial-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fish-fillet-machine-commercial-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">maszyna do filetowania ryb - komercyjna<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto wybra\u0107 Taizy?<\/h2>    <p>: Taizy jest zaufanym producentem sprz\u0119tu do przetw\u00f3rstwa mi\u0119sa i ryb, oferuj\u0105cym wiele atrakcyjnych zalet:<\/p>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Certyfikaty mi\u0119dzynarodowe<\/strong>: Produkty Taizy posiadaj\u0105 certyfikaty ISO9001, CE, SGS i TUV, zapewniaj\u0105c zgodno\u015b\u0107 z mi\u0119dzynarodowymi normami jako\u015bci i bezpiecze\u0144stwa.<\/li>    <li><strong>Roczna gwarancja<\/strong>: Wszystkie maszyny Taizy obj\u0119te s\u0105 roczn\u0105 gwarancj\u0105, zapewniaj\u0105c spok\u00f3j i ochron\u0119 przed wadami produkcyjnymi.<\/li>    <li><strong>Kompleksowa obs\u0142uga posprzeda\u017cowa<\/strong>: Zapewniamy kompleksowe wsparcie, w tym szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje instalacji, zdalne wsparcie instalacyjne i us\u0142ugi monta\u017cowe na miejscu przez naszych in\u017cynier\u00f3w.<\/li>    <li><strong>Opcje personalizacji<\/strong>: Taizy oferuje rozwi\u0105zania dostosowane do specyficznych wymaga\u0144 produkcyjnych i potrzeb przetw\u00f3rstwa ryb.<\/li>    <li><strong>Wsparcie techniczne<\/strong>: Nasz do\u015bwiadczony zesp\u00f3\u0142 zapewnia ci\u0105g\u0142e wsparcie techniczne i pomoc w rozwi\u0105zywaniu problem\u00f3w.<\/li> <\/ul>    <p>: Z ponad dziesi\u0119cioletnim do\u015bwiadczeniem w bran\u017cy, Taizy ustanowi\u0142o si\u0119 jako niezawodny partner dla komercyjnych zak\u0142ad\u00f3w przetw\u00f3rstwa ryb, restauracji i przetw\u00f3rc\u00f3w owoc\u00f3w morza na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Our-Certifications.webp\" alt=\"Nasze certyfikaty\" class=\"wp-image-35211\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Our-Certifications.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Our-Certifications-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Our-Certifications-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nasze certyfikaty<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <h2 class=\"wp-block-heading\">Powi\u0105zane produkty<\/h2>    <p class=\"translation-block\"><strong><a href=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/automatic-fish-scaler-machine-fish-scale-remover-machine.html\/\">Automatyczna maszyna do obierania ryb<\/a><\/strong>: To urz\u0105dzenie towarzysz\u0105ce przygotowuje ca\u0142e ryby do filetowania, skutecznie usuwaj\u0105c \u0142uski. Z wydajno\u015bci\u0105 500-800 ryb na godzin\u0119 i konstrukcj\u0105 ze stali nierdzewnej, integruje si\u0119 bezproblemowo z maszyn\u0105 do filetowania ryb, zapewniaj\u0105c kompleksowe rozwi\u0105zanie do przetwarzania ryb.<\/p>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Wysoka wydajno\u015b\u0107<\/strong>: Przetwarza 500-800 ryb na godzin\u0119 z jednolitym usuwaniem \u0142usek.<\/li>    <li><strong>Konstrukcja ze stali nierdzewnej<\/strong>: 304 stal nierdzewna dla trwa\u0142o\u015bci i higieny.<\/li>    <li><strong>Regulowane ustawienia<\/strong>: Dostosowuje si\u0119 do r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w i typ\u00f3w ryb.<\/li> <\/ul>   <div class=\"wp-block-image\"> <figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Fish-Scaler-Machine.webp\" alt=\"Automatyczna maszyna do obierania ryb\" class=\"wp-image-35213\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Fish-Scaler-Machine.webp 720w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Fish-Scaler-Machine-300x225.webp 300w, https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Fish-Scaler-Machine-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Automatyczna maszyna do obierania ryb<\/figcaption><\/figure> <\/div>   <p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatic fish fillet machine cuts whole fish into uniform 1.5-4mm slices at 25\u00b0-45\u00b0 angles. 100kg\/h capacity, stainless steel construction, customizable slicing solutions for herring, salmon, tilapia, grass carp.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35224,"parent":0,"template":"","product-type":[584],"class_list":["post-941","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-type-fish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meatprocessingmachine.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product-type?post=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}